[정착-10] 한국 운전면허, 베트남 면허로 교환하기 - 국제운전면허증으로 될까? (베트남이민)

CAMON

2026-10-30 20:12 8 0

도착 직후 해야 할 일 10편

행정·세금

한국 운전면허, 베트남 면허로 교환하기
국제운전면허증으로 될까? 교환은 어디서?

2023년 7월부터 한국과 베트남은 서로의 국제운전면허증을 인정하기 시작했습니다. 단기 체류라면 국제운전면허증으로도 운전할 수 있지만, 오래 산다면 베트남 면허로 교환해 두는 것이 안심이에요. 2025년부터 교환 업무가 교통경찰로 넘어갔습니다.

한눈에 보기

1. 국제운전면허증으로 운전하기

한국과 베트남은 2023년 6월 국제운전면허증 상호 인정에 합의했고, 2023년 7월 23일부터 시행됐습니다. 한국 경찰서, 운전면허시험장, 인천·김해공항에서 발급받은 국제운전면허증(유효기간 1년)을 한국 면허와 함께 가지고 다니면 됩니다.

다만 국제운전면허증에 적힌 차종만 운전할 수 있으니, 오토바이를 탈 계획이라면 이륜차 항목이 있는지 꼭 확인하세요.

2. 베트남 면허로 교환하기

서류	설명
교환 신청서	시행규칙 12/2025 부록 양식
한국 운전면허 사본 + 번역	베트남어 공증 번역 또는 영사 확인 번역
건강진단서	베트남 지정 의료기관 발급 (비자·TRC 유효기간 안에 신청하면 면제되는 경우가 있음)
체류 증빙	TRC 등 사본 (원본 지참)
여권	원본 지참

3. 절차

도움말 - 유효기간
교환한 베트남 면허는 여권·체류 증빙 기간과 한국 면허 기간 중 짧은 쪽에 맞춰 나옵니다. TRC를 갱신하면 면허도 다시 확인해 두세요.

오토바이는 따로 확인
한국 자동차 면허만 있다면 베트남 오토바이 면허로 바로 교환되지 않을 수 있습니다. 베트남에서는 무면허 오토바이 운전 단속과 사고 시 보험 문제가 크니, 오토바이를 탈 계획이면 면허 범위를 먼저 확인하고 필요하면 베트남에서 시험을 보세요.

4. 자주 묻는 질문

Q. 차를 사거나 빌려도 되나요?

A. 외국인도 렌터카 이용과 차량 구입이 가능합니다. 다만 대도시 교통이 복잡해서 기사 포함 렌터카나 그랩을 쓰는 분도 많아요.

Q. 국제운전면허증이 1년 지나면요?

A. 한국에서 다시 발급받아야 합니다. 장기 거주자라면 그때 베트남 면허로 교환하는 게 편해요.

Q. 면허 없이 오토바이 타다 걸리면요?

A. 과태료와 차량 압류 등 불이익이 있고, 사고가 나면 보험 처리가 안 될 수 있습니다.

Q. 음주운전 기준은요?

A. 베트남은 혈중 알코올 농도가 조금이라도 검출되면 처벌하는 무관용 원칙입니다. 한 잔이라도 마셨다면 운전하지 마세요.

체크리스트

[ ] 한국에서 국제운전면허증 발급 (단기 체류)
[ ] 장기 거주라면 TRC 받은 뒤 교환 준비
[ ] 한국 면허 번역·공증
[ ] 건강진단서 필요 여부 확인
[ ] 교통경찰 부서에 서류 제출
[ ] 오토바이 면허 범위 확인

* 이 글은 2026년 10월 기준 일반 정보입니다. 교환 절차와 서류는 지역 공안마다 조금씩 다를 수 있으니 방문 전에 확인하세요.

* 면허 교환하면서 겪은 경험이나 소요 기간이 있다면 댓글로 나눠 주세요. 다음에 올 이웃에게 큰 도움이 됩니다. Cảm ơn!

생활정보